Другие Les Paul Custom (бонус-глава от переводчика)
Messengers: The Guitars of James Hetfield (2023) Книга "Гитары Джеймса Хэтфилда" Перевод и оформление: Сергей Тынку для Inspector Guitars (2024)
Разумеется, в своей книге Джеймс описал далеко не все гитары, что у него есть и были, а только те, что для него лично являются какими-то важными и значимыми. Если говорить о модели Gibson Les Paul Custom, то их в книге всего две: Uncle Milty — едва ли не самая заметная гитара Хэтфилда в 21 веке, и RIP Cliff, которую за пределами книги широкие массы практически нигде не видели. Но, на самом деле, Джеймс играл на гораздо большем количестве Gibson Les Paul Custom. Первым шагом к Gibson Les Paul Custom у Джеймса можно назвать появление в 1999 году гитары Pinstripe, которая была практически полной копией Les Paul Custom от ESP. А потом с 2001 года у Джеймса был период перерождения, когда группа несколько лет не давала концерты, из коллектива ушел басист, Хэтфилд пребывал в клинике c лечением от алкоголизма, проходил курсы психотерапии, группа записывала странный альбом “St. Anger”, а потом, когда в 2003 году группа вернулась к концертной деятельности, то у Хэтфилда уже были разные Gibson Les Paul Custom. После возвращения оттуда ваш муж стал другим! Чтобы более-менее объективно оценить масштабы гитарного арсенала Хэтфилда за последние четверть века можно воспользоваться тремя ресурсами:
Таким образом, в руках Джеймса можно заметить много других Gibson Les Paul Custom, не попавших в книгу. Dark Purple Это второй после Uncle Milty по заметности Gibson Les Paul Custom в руках Джеймса, который часто попадал в кадр в период 2005-2011 годов. Судя по углу сочленения головы и грифа, это, скорее всего, тоже переделанный инструмент семидесятых. Что сделал с ним Джеймс? Традиционно поменял “железо” на черное, поставил переключатель на место ручки громкости бриджевого датчика, заменил пластиковые ручки на металлические, снял пикгард и пластиковую шайбу под переключателем датчиков, заменил колки на локовые Sperzel, установил датчики EMG и перекрасил корпус в темно-фиолетовый с матовым (!) лаком. Помимо концертов эта гитара часто появлялась в комнате для настройки и разминки за сценой. Old School Этот черный Les Paul Custom (семидесятых, судя по углу головы), без пикгарда, который практически никто не видел на сцене, можно обнаружить на редких фотографиях из комнаты для настройки и разминки. В 2008 году он выглядел достаточно традиционно, выделяясь только надписью Old School и изображением Девы Марии (наверное) на черном матовом корпусе. И переключатель датчиков был на месте ручки бриджевого датчика. А в 2013 году в рамках выставки Metallica Museum, которая проходила перед концертами группы, на этой гитаре уже стояли черные EMG. No Logo Silver В 2007-2008 годах изредка в руках Джеймса можно было заметить гитару, которая выглядела явно, как Gibson Les Paul Custom (семидесятых, судя по углу головы), но при этом на голове грифа отсутствовали логотип и фирменный «разрубленный ромб». Гитара, включая голову, была перекрашена в серебристый металлик и на корпус была приклеен хромированный «бумеранг». Все остальные доработки были в обычном стиле Джеймса — перенос переключателя, металлические ручки регулировки, EMG. Pinstripe II В 2004 году Джеймса можно было увидеть с перекрашенным Gibson Les Paul Custom в стилистике его ESP Pinstripe 1999 года, но только более ярко. Голова тоже была перекрашена и логотипа уже не было. На гитаре стояли EMG, переключатель датчиков располагался на традиционном для Хэтфилда месте. Иногда Джеймса видят с обычными черными Gibson Les Paul Custom почти традиционного дизайна, но в данном случае сложно понять — это постоянное состояние инструмента или какое-то временное перед тем, как его перекрасят и переделают. Удивительно, что у Кирка Хэмметта его Gibson Les Paul Custom появился аж в 1989 году и прошел через всю карьеру. Кирк снял с него пикгард, поставил EMG и поменял железо на черное. А у Джеймса первый Gibson Les Paul Custom, по его словам, случился только во время работы над "St. Anger". ![]() |