На протяжении всей своей книги про гитары Джеймс Хэтфилд постоянно говорит про своё увлечение автомобилями и их тюнингом, который называется hot-rod.

Машин у Джеймса, как и полагается человеку его статуса, очень много. Среди них есть обычные серийные экземпляры, а есть и что-то типа "произведений искусства" на базе исторических культовых моделей, руки к преображению которых приложили крутые тюнинговые авто-ателье и разного рода серьезные специалисты по модификации автомобилей. И сам Хэтфилд тоже участвовал в работе над этими автомобилями. Это роднит его с Джеффом Беком. Правда, тот всегда сам тюнинговал свои хот-роды без посторонней помощи.

  Конечно, Джеймс не ездит на всех своих машинах, а какая-то их часть, вообще, стоит в музеях, и показывается на соответствующих выставках. Интересная деталь, для некоторых экспозиций с участием автомобилей Джеймса даже сделаны специальные гитары и усилители, которых нигде больше не видели помимо этих показов

  О степени увлеченности музыканта автомобилями красноречиво говорит тот факт, что роскошная книга о его наиболее крутых машинах, "Reclaimed Rust The Four-Wheeled Creations Of James Hetfield", вышла на несколько лет раньше, чем про гитары.

Вот ниже немного страниц той книги:

А вот фотосессия машинок Джеймса для другого проекта (у некоторых тачек даже есть свои клички):

1932 Ford Roadster

1934 Packard “Aquarius”

1936 Auburn “Slow Burn”

1936 Ford “Iron Fist”

1937 Ford Coupe “Crimson Ghost”

1937 Lincoln Zephyr “Voodoo Priest”

1948 Jaguar “Black Pearl”

1953 Buick Skylark “Skyscraper”

1956 Ford F-100 “Str8edg”

1961 Lincoln Continental