PINSTRIPE
You are using an outdated browser. For a faster, safer browsing experience, upgrade for free today.

PINSTRIPE | 1999 ESP JH-3 Prototype

Messengers: The Guitars of James Hetfield (2023)
Книга "Гитары Джеймса Хэтфилда"

Перевод и оформление: Сергей Тынку для Inspector Guitars (2024)

 

Эта гитара, предвестник модели TRUCKSTER, была началом того, как я стал подсаживаться на лесполовские формы.

Я взял уже существующую модель ESP Eclipse и кастомизировал ее какими-то рисунками пинстрайпинга (линовки) в духе автомобилей hot-rod. Люди типа Von Dutch и все те парни из 50-ых и 60-ых делали подобные вещи на своих машинах, потому что пинстрайпинг был способом сделал машину яркой без какого-либо освещения. Это был образ, в котором я сижу очень-очень глубоко, и который я пытался сделать, это реально очень сложно, чтобы оно выглядело правильно.

(Von Dutch — это псевдоним Кенни Ховарда, культового американского художника по машинам Hot-rod — примечание переводчика)

Это был корпус старого ESP Les Paul, по-настоящему толстый и тяжелый, и его «рог» был вырезан ближе к формам традиционного леспола.

(Джеймс имеет в виду то, что у нынешних лесполоподобных ESP, Eclipse и Truckster, «рог» другой формы, более заостренный — примечание переводчика)

Традиционный Les Paul — тяжеленнный. Позже, на модели Truckster я сделал дизайн более удобным, «рог» поменьше, корпус потоньше, и срез сзади корпуса, чтобы было проще играть.

(На американских гитарных производствах этот срез сзади называют «belly cut», срез для живота — примечание переводчика)

Но вот на этой конкретной гитаре все было, как на традиционном Les Paul.

Если к настоящему моменту рисунки еще не стерлись с моих гитар, то по большей части они являются отпечатками времени, показывающими то, чем я жил по части хобби и интересов, и Hot-rod там очень важная вещь! Песня «Fuel» в основном была вдохновлена этой гитарой. ESP были очень добры ко мне, они очень хорошо сделают всё, в чём я варюсь, и эта гитара — отличный тому пример. Иногда это может быть какой-то прототип, который дают мне, а потом мы уже решаем: “Эй, а не сделать ли нам позже какую-то серию с ограниченным тиражом?” Мне всегда нравится получать из таких серий гитары номер 1 или 2, то есть первые, сошедшие с линии. Потом уже начинаешь слушать, что звучит лучше. А эта гитара была прототипом.

 


Параметры инструмента:

  • Модель: 1999 ESP JH-3 Prototype Black
  • Корпус: махогани
  • Гриф: клен
  • Рабочая поверхность грифа: палисандр, инкрустация — гоночные флаги Eclipse
  • Звукосниматели: бридж — EMG 81, нэк — EMG 60
  • Переключатель: 3 позиции (нэк, оба датчика, бридж)
  • Ручки регулировки: громкость нэк, громкость бридж, тембр
  • Происхождение: Япония
  • Серийный номер: нет (прототип)
  • Тираж: 1/1 Custom